Inovacija u tradicionalnoj kineskoj medicini i nasljeđe medicinskih principa temeljenih na teoriji četiriju svojstava i pet okusa

Sep 03, 2026

 

ZHANG Kaiyuan¹˒², NI Xiaochen¹˒², WANG Chuhang¹˒², GUO Jianing¹˒², FAN Wei¹˒², JIANG Tao¹˒²˒³, ZHANG Guangji¹˒²˒³
(¹ Kinesko medicinsko sveučilište Zhejiang, Hangzhou 310053, Kina;
² Zhejiang Key Laboratory of "Blood-Stasis-Toxin" Syndrome, Hangzhou 310053, Kina;
³ Tradicionalna kineska medicina "Sprečavanje bolesti" Wisdom Health Research Center of Zhejiang, Hangzhou 310053, Kina)

 

Sažetak

Tradicionalna kineska medicina (TCM) ima duboku povijesnu lozu. Jedan od njegovih najtrajnijih okvira je diferencijacija temeljena na"četiri svojstva i pet okusa", koja se stoljećima čuvala. Thečetiri svojstva-hladno, vruće, toplo i hladno - koriste se za ispravljanje neravnoteže yina i yanga. Thepet okusa- kiselo, gorko, slatko, ljuto i slano - vjeruje se da djeluju na specifične organske sustave i stvaraju terapeutske učinke. Zajedno čine kamen temeljac biljne farmakologije i organizacijski okvir za diferencijaciju i liječenje TCM sindroma.

Moderni razvoj TCM-a, pod utjecajem zapadne farmakologije, često se fokusira na izolaciju kemijskih spojeva i proučavanje molekularnih mehanizama pojedinačnih sastojaka. Iako ovaj pristup može biti vrlo učinkovit za precizno liječenje specifičnih bolesti, često zanemaruje tradicionalna načela kao što suholizamisložena sinergija, što otežava demonstraciju sistemskih i sinergijskih učinaka klasičnih biljnih formula. Kao rezultat toga, tradicionalne teorije o "četiri svojstva i pet okusa" slabe, a istraživanje i primjena cjelokupne farmakologije TCM-a suočavaju se sa značajnim izazovima.

Ovaj rad prati podrijetlo "četiri svojstva i pet okusa", uspoređuje tradicionalnu teoriju s modernom znanošću, analizira trenutne dileme u razvoju TCM-a i istražuje put koji integrira nasljeđe s inovacijom - s ciljem otvaranja novih izgleda za budući razvoj TCM-a.

Ključne riječi:Četiri svojstva i pet okusa; Tradicionalna kineska medicina; Složene formule; Pojedinačni sastojci; Prirodni botanički lijek; Farmakologija; Sinergija

 

1. Zašto su "četiri svojstva i pet okusa" važni (blag uvod za zapadnjačke čitatelje)

TCM utjelovljuje filozofsko gledište koje naglašava jedinstvo između ljudi i prirode i težnju za dinamičkom ravnotežom - često se opisuje kaoyin-yang ravnoteža.

U klasičnoj TKM, klinički učinak biljke nije opisan samo "aktivnim sastojcima". Umjesto toga, razumije se krozobrada temeljena na obrascimautemeljen u diferencijacijičetiri svojstvaipet okusa:

Četiri svojstva (4气): hladno, vruće, toplo, hladno

Pet okusa (5味): kiselo, gorko, slatko, opor (opor), slan

news-442-360

U praksi se ti atributi razmatraju zajedno s drugim organizacijskim principima kao što suuzlazno/silazno, lebdeći/tonući, ulaz u meridijan (tropizam organa i kanala), ikompatibilnost formule-svi zajedno rade na uklanjanju patogenih čimbenika i uspostavljanju ravnoteže.

Klasični tekstHuangdi Neijing (Su Wen)navodi:
"Oporko i slatko raspršuje se i promiče - to je yang; kiselo i gorko odvodi i čisti - ovo je yin." 111
Ova izjava se često tretira kao 纲领 (načelo vodilja) četiriju svojstava i pet okusa, te destilirani izraz klasičnog medicinskog razmišljanja 222.

Međutim, velik dio modernog razvoja biljnih proizvoda naginje premaizoliranje pojedinačnih spojevai potvrđujući ih putem farmakoloških eksperimenata - ponekad nauštrb razumijevanjapuni profil biljne prirode i sinergije formule. Artemisinin (izArtemisia annua, qinghao) je dobro poznata priča o uspjehu, ali također ilustrira ograničenje: artemisinin predstavlja izvanrednu komponentu protiv malarije, ali ne prenosi automatski šire TCM razumijevanje qinghaoa kaogorkog okusa, hladne prirode, sposoban za "uklanjanje topline nedostatka" i rješavanje obrazaca "kipeće koštane groznice" - niti obuhvaća bogatstvo kompatibilnosti formule spoja.

"Prirodni botanički lijekovi" i "kineska materia medica" imaju zajedničko biljno podrijetlo, ali njihove istraživačke filozofije i putovi primjene mogu biti vrlo različiti:

Prirodni botanički lijek(kako se obično razvija u modernim farmaceutskim/nutraceutskim kontekstima) često daje prioritet kemijskim molekulama, izolira pojedinačne aktivne sastojke i potvrđuje učinke kroz mehanizme koji se temelje na ciljanju.

TCM bilje, vodeći se četirima svojstvima i pet okusa, naglašavajuregulacija na razini sustava, višekomponentna sinergija, ikompatibilnost formulemodulirati yin-yang i funkcionalne sustave organa.

Iz tog razloga, ovaj članak prati podrijetlo četiri svojstva i pet okusa, razjašnjava današnje praktične dileme i predlaže put "守正创新"-očuvanje temeljnih načela uz inoviranje moderne znanosti.

 

2. Trenutačne dileme: Primjena "četiri svojstva i pet okusa" u modernom razvoju TCM-a

2.1 Pretjerana standardizacija oko pojedinačnih spojeva može zanemariti učinak cijele biljke

Standardizacija ima za cilj osigurati dosljednu kvalitetu i stabilne kliničke ishode. U stvarnoj praksi, međutim, standardizacija modernog farmaceutskog stila često se usredotočuje nakvantificiranje jednog ili nekoliko kemijskih markera, što može biti u sukobu s holističkim i dinamičkim karakteristikama koje naglašava teorija četiriju svojstava i pet okusa.

Otkriće artemisinina model je spajanja tradicije i moderne znanosti. U istočnoj dinastiji Jin, Ge Hong je zabilježio metodu liječenja malarije pomoću qinghaoa uZhouhou Beiji Fang. Inspiriran tim zapisom, Tu Youyouov tim upotrijebio je ekstrakciju na niskoj temperaturi i izolirao artemisinin. Njegov snažan učinak protiv malarije spasio je milijune diljem svijeta 333. Ipak, ekstrakcija artemisinina otkriva samo dio terapeutskog potencijala qinghaoa.

Moderna istraživanja često se usredotočuju na molekularnu strukturu i farmakologiju artemisinina, dok klasična teorija opisuje qinghao šire:gorak (i ​​ponekad zapažen kao blago opor), hladan po prirodi, ulazi u meridijane jetre i žučnog mjehura, uklanjajući nedostatak topline i ublažavajući "parenje kostiju". Artemisinin je vrlo učinkovit za malariju, ali ne može zamijeniti višestruku ulogu qinghaoa u liječenju temeljenom na obrascima ili njegovu vrijednost unutar formula. Ovaj primjer naglašava jaz između istraživanja jednog spoja i holističkog pristupa TCM-a.

Did you know your TCM body constitution may influence which fruits are more  suitable for you? 🍎🍐 你的中医体质,可能也会影响适合你的水果选择. 🍎 Balanced 平和- Apple 苹果🍑 Qi  Deficiency 气虚- Peach 桃🍒 Yang

2.2 Razlike - i moguća integracija - između prirodne botaničke medicine i TCM-a

I prirodni botanički lijekovi i TCM potječu iz ljekovitih biljaka i proizvode terapeutske učinke putem bioaktivnih sastojaka (na primjer: berberin, artemisinin, elemen). Oba naglašavaju učinkovitost i sigurnost. Ali budući da se njihovi putovi istraživanja i primjene razlikuju, često imaju različite uloge.

Prirodna botanička medicina obično se vodi modernom farmakologijom i molekularnom biologijom. Naglašava pročišćavanje i izolaciju pojedinačnih aktivnih komponenti i koristi ciljanu validaciju za postizanje preciznog tretmana. Razvoj artemisinina slijedi ovaj put i ne odražava nužno qinghaovu holističku prirodu ili uloge formule u TCM teoriji.

Slično, berberin se koristi za liječenje infektivnih stanja ili stanja povezanih s upalom i uklapa se u paradigmu botaničke medicine putem prepoznatljivih antimikrobnih ciljeva, ali to ga može odvojiti od šireg TCM terapijskog profila Coptisa (Huanglian) kao "čišćenje topline, isušivanje vlage, isušivanje vatre i rješavanje toksičnosti". Elemene, izvađeno izkurkuma(često povezano sazedoaryu kineskom kontekstu), razvijen je u moderne formulacije kao što su liposomi za terapiju tumora; njegova istraživačka putanja uvelike je odvojena od klasične teorije TKM-a i često se kategorizira kao razvoj botaničkih lijekova, a ne praksa TKM-a.

Nasuprot tome, TCM se temelji na teoriji četiriju svojstava i pet okusa, ističući ulazak na meridijan, holističku regulaciju i pravila kompatibilnosti. Na primjer, Huanglian je gorak i hladan, često se koristi s Huangqinom i Huangbaijem za poboljšanje "čišćenja topline i sušenja vlage". Qinghao se pojavljuje u klasičnoj formuliQinghao Biejia Tang, u kombinaciji s Biejiom i Digupijem za otklanjanje nedostatka topline i ublažavanje "parenja kostiju", pokazujući sustavnu učinkovitost formula.

Ciljevi istraživanja također se razlikuju. Botanička medicina često daje prioritet standardizaciji i kvantifikaciji, ponekad zanemarujući kakometode obrade (paozhi)a kompatibilnost može modulirati biljna svojstva. TCM naglašava dinamičku ravnotežu i sinergiju s više ciljeva kroz formule.

 

3. Podrijetlo i razvoj teorije "četiri svojstva i pet okusa".

3.1 Klasični korijeni u medicinskom kanonu

Teorija počinje uSu Wen: Xuanming Wuqì, koji kaže:
"Pet okusa ulazi u pet zang organa: kiselo ulazi u jetru, gorko ulazi u srce, slatko ulazi u slezenu, ljuto ulazi u pluća, slano ulazi u bubreg." 111

Svaki okus povezan je s određenim funkcionalnim tendencijama - kao što su vezivanje, ocjeđivanje, moderiranje, raspršivanje ili omekšavanje - i koristi se za reguliranje ravnoteže yin-yang.

Četiri svojstva - hladno, vruće, toplo, hladno - koriste se za reguliranje yina i yanga: hladno/hladno pripada yinu; toplo/vruće pripada jangu. Yin-yang se smatra temeljnim principom prirode i ljudske fiziologije, a biljni učinci se shvaćaju u tom okviru.

Shennong Bencao Jingnaslijedio ovu teorijsku tradiciju. Klasificirao je lijekove u više, srednje i niže razrede, naveo je 365 tvari i opisao njihova četiri svojstva, pet okusa i funkcije 444. Primjeri uključuju: gips kao gorak i hladan, čisti toplinu; grančica cimeta kao opor i topao, zagrijava i deblokira kanale; Koptis je gorak i hladan, crpi vatru i suši vlagu. Time su postavljeni temelji kineske Materije Medice za kasnije generacije.

172632711

3.2 Tumačenje i razvoj od strane liječnika iz različitih dinastija

Zhang Zhongjing iz dinastije Istočni Han primijenio je ove ideje uShang Han Lun, uspostavljajući diferencijaciju šestokanalnog uzorka. Koristeći formule kao što suGuizhi TangiBaihu Tang, kombinirao je oštro-slatko-toplo raspršujuće strategije sa gorko-hladnim strategijama čišćenja za liječenje izvana kontrahiranih hladno-toplinskih mehanizama.

Tekst o dinastiji SongTaiping Huimin Hejiju Fangprikupio mnoge formule i upotrijebio kompatibilnost spojeva za ispravljanje ekstrema qi-ja i okusa, povećavajući učinkovitost. Li ShizhenovaBencao Gangmuu dinastiji Ming dodatno je sistematizirao četiri svojstva i pet okusa i objasnio: "Lijekovi imaju 偏性 (smjernu pristranost); bez pristranosti ne mogu liječiti bolest." 555 U ovom gledištu, hladno/vruće/toplo/hladno i kiselo/gorko/oporo/slatko temeljni su izrazi biljnog djelovanja. Zhang Jingyue je također napisao: "Kada se koriste lijekovi, njihov učinak mora odgovarati njihovoj prirodi; priroda je manifestacija yina i yanga." 666

Tijekom tisuću godina prakse, četiri svojstva i pet okusa ne samo da su usmjeravali kompatibilnost formule, već su se također integrirali u teorije yin–yang i pet faza, zang–fu organa i meridijana, tvoreći sustavan pristup diferencijaciji i liječenju sindroma. S modernim uvođenjem zapadne medicine, međutim, tradicionalni teorijski sustavi ponekad su pojednostavljeni, a kontinuitet klasičnih okvira doveden je u pitanje.

3.3 Rekonstrukcija sustava procjene učinkovitosti usredotočenog na četiri svojstva i pet okusa

Teorija o četiri svojstva i pet okusa temelj je TCM-a, usmjeravajući klinički odabir biljaka i dizajn formule. Ipak, u modernom razvoju, mnogi pojedinačni spojevi i učinkoviti sastojci izvedeni iz TCM-a procjenjuju se uglavnom unutar modernog biomedicinskog okvira koji naglašava rezultate farmakologije i kliničke medicine. Ovi spojevi često postaju proizvodi moderne farmakologije odvojene od smjernica četiri svojstva i pet okusa, odražavajući oblik diskontinuiteta između nasljeđa i inovacije.

Iako ovaj pristup pruža precizne alate za liječenje, može ograničiti puni izraz holističke učinkovitosti TCM-a i prednosti diferencijacije sindroma. Stoga bi buduća modernizacija trebala zaštititi tradicionalnu bit dok integrira modernu tehnologiju, obnavljajući avišedimenzionalni sustav procjene učinkovitostiusredotočen na četiri svojstva i pet okusa. Takav sustav može uključivati:

Osnovni sloj kemijskog materijala:koristiti kromatografiju, masenu spektrometriju i srodne alate za karakterizacijusignature sastavne skupine, ne samo jednu "aktivnu" molekulu.

Sloj biološkog učinka:procijeniti ukupni utjecaj biljaka/formula na relevantne fiziološke i patološke procese koristeći molekularnu biologiju i srodne metode.

Sloj kliničke učinkovitosti:dizajnirati ishode temeljene na indikatorima TCM sindroma i integrirati suvremene medicinske krajnje točke za sveobuhvatnu procjenu.

Sloj kompatibilnosti (sinergija formule):koristiti mrežnu farmakologiju i druge pristupe kako bi istražili kako kompatibilnost formule utječe na rezultate.

Evaluacija bi trebala integrirati eksperimentalne i kliničke podatke, primijeniti rudarenje podataka i umjetnu inteligenciju za izradu prediktivnih modela i uspostaviti procjenu korelacije od materijalne osnove do holističkih učinaka. Uz kliničke platforme za dijeljenje podataka, skupovi podataka mogu se integrirati za dinamičko poboljšanje sustava. Tradicionalnu obradu (paozhi) treba poštivati ​​zbog njene teorijske vrijednosti, a mehanizam povratne informacije "teorija-klinika-dokaz" može se formirati kroz koordinirane kliničke i istraživačke napore - pružajući znanstvenu potporu za standardizaciju i unaprjeđujući sinergiju između TCM teorije i moderne primjene.

cistanche BPHsexual 1

 

4. Leća "Četiri svojstva i pet okusa" o istraživanju aktivnih sastojaka

4.1 Napetost između molekularnog redukcionizma i holizma

Učinkovitost TCM-a temelji se na holizmu i kompatibilnosti: uloge "monarha, ministra, pomoćnika, kurira" u formulama i harmoniji qija i okusa. Ovo se ne može u potpunosti zamijeniti jednom biljkom ili jednim spojem. Moderna farmakologija, kojom dominira redukcionizam, naglašava pročišćavanje i izolaciju na molekularnoj razini i može zanemariti holističke principe i pravila kompatibilnosti - što dovodi do nepovezanosti između teorije i prakse.

Mnogi pojedinačni sastojci izvedeni iz TKM-a klinički se primjenjuju uglavnom pod suvremenim medicinskim vodstvom i ne utjelovljuju karakteristike TKM-a. Razmotriti(Coptis, Scutellaria, Phellodendron, Gardenia): četiri gorko-hladne biljke djeluju sinergistički na uklanjanje topline i otklanjanje toksičnosti. Ekstrakcija samo berberina može sačuvati antimikrobno/protuupalno djelovanje, ali ga izolira od sinergije formule.Mahuang Tangkombinira efedru (opor-topla, potiče znojenje), grančicu cimeta (podržava yang, deblokira), koštice marelice (podržava qi pluća i ublažava hripanje) i sladić (usklađuje). Ekstrakcija samo efedrina ne može odražavati višeciljnu sinergiju. Prema TCM-u, učinkovitost proizlazi iz jedinstva višekomponentne sinergije, ulaska na meridijan i kompatibilnosti.

Moderna znanost može objasniti dijelove farmakološkog djelovanja, ali ostaje teško u potpunosti rekonstruirati cjelokupnu biljnu prirodu, karakteristike okusa i dinamičku regulaciju.

 

4.2 Znanstvena suština "holizma formule"

U posljednjih nekoliko godina, istraživanje o materijalnoj osnovi učinkovitosti formule je poraslo. Mrežna farmakologija i multi-omics tehnologije sve više sugeriraju da su učinci formule rezultatvišekomponentan, višeciljan, višestruki putakcije.

Kompatibilnost utjelovljuje klasična načela: formule se bave višedimenzionalnim mehanizmima i usklađuju se sa sistemskim regulatornim obrascima tijela. Istraživanja pokazuju, na primjer, da sinergija između efedre i grančice cimeta može utjecati na termoregulaciju putem simpatičkog živčanog sustava 777; uparivanje Scutellaria s Coptisom može pružiti komplementarnu regulaciju upalnih signalnih putova i poboljšati "čišćenje topline i rješavanje toksičnosti" 888.

Učinkovitost TCM-a leži u sustavnoj integraciji, a ne u jednostavnom sažetku molekularnih ciljeva. Ignoriranje četiriju svojstava i pet okusa i odstupanje od pravila kompatibilnosti – dok se dopušta redukcionizam da dominira – riskira iskrivljavanje biljne prirode i prekidanje kontinuiteta medicinskih načela. Proučavanjem sinergije formule, moderna istraživanja mogu pružiti dokaze koji podupiru četiri svojstva i pet okusa te pokazati suvremenu vrijednost TCM holizma.

 

4.3 Objedinjavanje "četiri svojstva i pet okusa" s materijalnom osnovom učinkovitosti

Četiri svojstva i pet okusa nisu samo apstraktne oznake; mogu se tumačiti kao koncentrirani izrazi unutarnje materijalne osnove i tendencija učinkovitosti biljke. Suvremena istraživanja sugeriraju da ta svojstva proizlaze iz integriranih učinaka kemijskih sastojaka i njihovih bioloških učinaka.

Istraživanja pokazuju da hladno/hladno bilje često sadrži alkaloide i flavonoide i može ukloniti toplinu modulacijom upalnih čimbenika 999. Toplo/vruće bilje može sadržavati hlapljiva ulja i fenilpropanoide te može pospješiti metabolizam i podržati yang 101010. Funkcije okusa također su u korelaciji s kemijskim temeljima:

kiselo:organske kiseline, tanini → vezivanje i učvršćivanje

Gorak:bogat alkaloidima → isušujuća vlaga, isušuje vatra

slatko:šećeri, triterpenoidni saponini → toniziranje qi-ja, jačanje probave, ublažavanje grčeva/bolova, harmonizirajuća svojstva

Opor:hlapljiva ulja → raspršujuće i vanjsko oslobađanje

Slano:anorganske soli, polisaharidi → omekšavanje tvrdoće i raspršivanje nodula 111111

Tehnologije elektroničkog nosa i elektroničkog jezika mogu kvantificirati kemijsku percepciju povezanu s okusom i pomoći u povezivanju okusa sa sastojcima 121212. Istraživanja metabolomike pokazuju da šećeri i hlapljiva ulja ne samo da oblikuju okus, već također mogu utjecati na atribute hladno-vruće 131313. Dakle, "okus" nije samo osjetilno iskustvo; može odražavati fiziološke učinke izazvane sastojcima.

cistanche for BPH and sexual 8

4.4 Moderna tehnologija kao djelomična "rekonstrukcija" četiriju svojstava i pet okusa

Mrežna farmakologija, molekularno spajanje i računalne simulacije sve se više koriste u TCM istraživanju kao podrška klasičnoj teoriji. Na primjer, mrežna farmakologija može ilustrirati sinergiju u Mahuang Tang između alkaloida ephedra (potiču znojenje i podržavaju yang) i grančice cimeta (zagrijavaju i deblokiraju) 141414. Računalni pristupi mogu predvidjeti sastavne profile povezane s tendencijama hladno-vruće: Coptis alkaloidi kao toplinsko čišćenje, cimetovi aldehidi kao zagrijavanje i deblokiranje.

Hlapljiva ulja povezana s ljutinom mogu stimulirati olfaktorne receptore, odražavajući tendenciju raspršivanja; aktivacija receptora gorkog može se odnositi na modulaciju upale i pružiti suvremeni "odjek" funkcija gorkog okusa 151515.

Moderna tehnologija je snažna u kvantificiranju materijalnih baza, otkrivanju sinergije i poboljšanju predviđanja. Ipak, budući da se često oslanja na redukcionizam i fokusira na pojedinačne komponente ili ciljeve, može zanemariti holizam, sinergiju formule i dinamičku regulaciju. Stoga je potreban integrirani pristup: objasnite mehanizme uz očuvanje prednosti holističke prakse temeljene na obrascima koja podržava razvoj četiri svojstva i pet okusa "očuvaj i inoviraj".

 

5. Zaključak (Ključni zaključci za programere TCM proizvoda i prirodnih dodataka prehrani)

Ova rasprava naglašava sukob i integraciju između tradicionalne teorije i moderne znanosti u razvoju TKM-a. Suvremeni razvoj često naglašava izolaciju pojedinačnih sastojaka i farmakološku validaciju, što može uspjeti u preciznom liječenju, ali može oslabiti sistemsku snagu TCM-a i snagu temeljenu na formuli.

Razvoj botaničkih proizvoda kao što su artemisinin i berberin može potjecati iz TCM-a, ali se često odvaja od vodećeg okvira četiriju svojstava i pet okusa, ograničavajući vidljivost cijele biljke, dinamičku regulaciju i vrijednost kompatibilnosti spojeva.

Iako prirodni botanički lijekovi i TCM dijele materijalne temelje, njihove istraživačke filozofije se razlikuju: prvi naglašava standardizaciju i kvantifikaciju, dok drugi cijeni okus/prirodu, ulazak u meridijan i višedimenzionalnu regulaciju. Gledajući unaprijed, modernizacija TCM-a trebala bi zaštititi temeljna načela uz integraciju modernih tehnologija, rekonstrukciju sustava procjene učinkovitosti usredotočenog na četiri svojstva i pet okusa kako bi se omogućila usklađena inovacija između teorije i prakse.

 

Reference (potpuno, kako je navedeno)

111 Anonimno.Huangdi Neijing Suwen. Peking: Narodna medicinska izdavačka kuća, 2012.
222 Zhao Yu, Qu Yi. Istraživanje primjene kompatibilnosti pet okusa u klasičnim formulama pod konceptom homologije lijeka i hrane.Kineski časopis tradicionalne kineske medicine i farmacije, 2024, 39(11): 6207–6210.
333 Chi Li, Wang Manyuan. O modernizacijskoj evoluciji TCM-a: moderni tijek istraživanjaArtemisia annua(qinghao).Inženjerski studiji: Interdisciplinarne perspektive, 2023, 15(1): 32–40.
444 Ma Jixing.Shennong Bencao Jing Jizhu. Peking: People's Medical Publishing House, 1995: 178–179.
555 Li Shizhen.Bencao Gangmu. Peking: Chemical Industry Press, 2022: 576.
666 Zhang Jiebin.Jingyue Quanshu. Peking: People's Medical Publishing House, 1991: 231–235.
777 Ni Qinghua, Li Chunhui, Yang Jujie, et al. Mrežna farmakološka studija o ključnim komponentama i sinergističkim mehanizmima biljnog para Mahuang-Guizhi u liječenju bronhitisa.Kineska tradicionalna patentirana medicina, 2021, 43(1): 246–254.
888 Huang Xiaoying, Yue Rensong, Zhang Boxun, et al. Učinci dekokcije Scutellaria-Coptis na TLR4/NF-κB upalni signalni put u jetri štakora s dijabetesom tipa 2.Kineski časopis tradicionalne kineske medicine i farmacije, 2022, 37(3): 1672–1675.
999 Gu Jianjun, Jia Lilong, Li Ran, et al. Preliminarno istraživanje materijalne osnove pet okusa u kineskoj materiji medici.Shandong časopis tradicionalne kineske medicine, 2011, 30(6): 422–424.
101010 Fang Jinmiao, Du Wuxun. Istraživanje materijalne osnove četiri svojstva i pet okusa u kineskoj materiji medici.Časopis Sveučilišta tradicionalne kineske medicine Liaoning, 2015, 17(12): 66–68.
111111 Liu Yangxi. Kvantitativna karakterizacija pet okusa kineske materije medice i istraživanje njihove materijalne osnove. Wuhan: Sveučilište South-Central Minzu, 2018.
121212 Sheng Liang. Otkrivanje zajedničke materijalne osnove farmakoloških učinaka u kineskoj i zapadnoj medicini korištenjem elektroničkog nosa i elektroničkog jezika.Moderni časopis integrirane tradicionalne kineske i zapadne medicine, 2008, 17(18): 2778–2780.
131313 Huang Liping, Zhou Rong, Meng Xiaofang, et al. Učinci hladne kineske biljke Scutellaria (Huangqin) na energetski metabolizam kod štakora.Kineski medicinski materijali, 2010, 33(4): 575–577.
141414 Lai Feifei, Sun Zhizhong, Huang Yongzhi, et al. Istraživanje mehanizma Mahuanga u liječenju astme u dječjoj dobi na temelju mrežne farmakologije.Časopis Sveučilišta tradicionalne kineske medicine Liaoning, 2019, 21(11): 211–217.
151515 Long Wei. Primjena "računalne TCM" u proučavanju biljnih svojstava i formula spojeva. Peking: Peking Union Medical College, 2011.

Mogli biste i voljeti